VALEU A PENA?

Buscando o significado da expressão, encontrei isso:

A origem da expressão valer a pena “Do julgamento final de Osíris” descrito no Livro dos Mortos, na verdade o Livro da Saída da Alma à Luz. No ritual de julgamento final da alma, …esta se apresenta diante de Osíris após uma série de procedimentos preparatórios e, finalmente, o julgamento ocorre colocando-se de um lado da balança o coração físico da alma, que teria sido preservado pela mumificação, e do outro uma pena representando sua consciência terrena.

Então a alma estaria livre se a consciência tivesse se condensado se intensificado de conhecimentos e experiências a ponto de contrabalançar o peso do coração.

Precisamos fazer as experiências terrenas valerem a pena.

 

Na nossa língua significa: punição ou castigo imposto por lei a algum crime, delito ou contravenção. Sanção, grande sofrimento psicológico, desgosto, dó, tristeza. Também pode significar, na forma antiga, espinho.

         Percebemos que, ao dizer que se algo vai “valer a pena” estaremos já prevendo que a ação vai gerar sofrimento.

Exemplo: - vai valer a pena ir ao cinema? (você vai se sacrificar por isso?)

               - Valeu a pena ter feito isso? (valeu o sacrifício, a dor?)

        Estive pesquisando frases e imagens para colocar aqui e todas elas falam "valeu a pena? ou como afirmação. Então para tudo o que alcançamos tem que dizer que valeu sofrer?  Seria o mesmo significado.

Sim, para algumas coisas sofremos para alcançar, mas tem que ser para tudo?

     

         Toda vez que você for usar essa expressão "valeu a pena", pense bem porque você já vai estar colocando na frente que qualquer coisa que você vá fazer, uma previsão de que vai haver um esforço, um sofrimento, uma dor qualquer.

         Sempre que você for usar a expressão “vai valer a pena”, substitua por “vai valer a alegria, vai ser ótimo, vale tentar” ou qualquer outra palavra que dê uma perspectiva de que tudo vai transcorrer de maneira positiva.

         Se você estiver em um projeto e alguém perguntar se vai valer a pena, você pode responder que não haverá pena e sim, a superação de qualquer problema que possa surgir, se aparecer. 

Convença-se de que tudo conspira a seu favor e por isso nada pode dar errado. Se alguma coisa não estiver de acordo, pare e repense novas estratégias ou uma mudança de rumo mas pare de pensar se isso ou aquilo vale a pena porque você já estará pensando se isso ou aquilo vai valer sacrifício.

         É bom vigiar o que se fala porque evitaremos muitos problemas só com a mudança de vocabulário.

Um abraço.

Regina

__________________________________________

Searching for the meaning of “WORTH IT”, I’ve found this:

The origin of the expression is worthwhile “From the final judgment of Osiris” described in the Book of the Dead. In fact, the Book of the Departure of the Soul to the Light. Preparatory procedures and, finally, judgment occurs by placing the physical heart of the soul on one side of the scale, which would have been preserved by mummification, and on the other a feather representing his earthly conscience.

    Then the soul would be free if the consciousness had condensed and intensified knowledge and experiences to the point of counterbalancing the weight of the heart.

    We need to make earthly experiences worthwhile.

 

    In our language it means: punishment imposed by law on any crime or misdemeanor. Sanction, great psychological suffering, heartbreak, pity, sadness. It can also mean, in the old way, thorn.

       

            We realize that, by saying that if something is going to be "worthwhile" we are already predicting that the action will generate suffering.

For example:

- will it be worth going to the movie? (will you sacrifice yourself for this?)

- Was it worth it? (was it worth the sacrifice, the pain?)

 

         I've been researching phrases and images to put here and they all say "was it worth it? So, for everything we have to do, it has to say that it was worth suffering? It would be the same meaning.

         Yes, for some things we suffer to achieve, but does it have to be for everything?

    

         Everytime you use this expression "it was worth it", think carefully because you will already be putting in front of you that whatever you are going to do, a prediction that there will be an effort, a suffering, some pain.

            Whenever you use the expression "it will be worth it", replace it with "it will be worth the joy, it will be great, it is worth trying" or any other word that gives a perspective that everything will go in a positive way.

         If you are on a project and someone asks if it is going to be worth it, you can answer that there will be no penalty and yes, overcoming any problem that may arise, if it appears.

Convince yourself that everything conspires in your favor and therefore nothing can go wrong. If something doesn't agree, stop and rethink new strategies or a change in direction but stop thinking if this or that

 

         It's worth it because you're already wondering if this or that will be worth sacrifice.

            It’s good to keep an eye on what is said because we will avoid many problems just with the change of vocabulary.

Hugs!

Regina